Coincidence

by Cai Qijiao
Translated by Edward Morin, Dennis Ding, and Fang Dai
 
Lilacs facing the wind
and pine boughs bathed in snow
either meet by coincidence
or miss seeing each other all their lives

Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

The Origin of Salt

By Hannah Dow

A man and a woman build a house of stones.
They do not build a roof because it never rains.
After two days, they say, what shall we drink?
The water, says the woman. Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

Psalm I

by T.J. Sandella

Somewhere, there’s a woman
who really loves trees. Perhaps
you think that adverb lazy, but I’m here
to tell you that I’m a man
who loves trees. I’ve learned their names:
Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

Conceit

by Kate Peterson

If estrangement is an ongoing death
with no resolution, then what is living
with a man who strangles you with his eyes?
Do you not die every morning when the clouds
glow grey? You hear glass break in the sink,
his morning mantra of blood and fists,
and all you want is coffee—pleasure you can count on.
The shrink says it’s narcissism,
clinical, undeniable, and you should pack a bag,
bring the nest shaped chair if you must, but you must
run. You know this. Continue reading

1 Comment

Filed under Poetry

Big Flat

by Roger Real Drouin

Solitudo County

Up here on big flat there’s only the low, constant hum of the compressors. And the wind rough against the truck, whipping against the rig. Oscar sips the last of the coffee from the thermos, and he thinks of his girls, warm inside far away, sound asleep.

He listens for the wolf, listens past the hemlock and cedar, but there is only the wind. Continue reading

1 Comment

Filed under Fiction