Category Archives: Poetry

American Ark

by Dante Di Stefano

In Kentucky, these guys are building an ark
exactly as God instructed Noah
and a few years ago there were these two
brothers in Burma who were ten years old,
leading this guerilla group, God’s Army;
supposedly bullets couldn’t harm them
and they commanded thousands of soldiers
invisible to the eye, but no less
deadly. Anyway, these are the stories Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

Ana

by Marguerite Bouvard

Ana, I have learned to see
the mountain rising behind
you bearing the scars

of your ruined city, Havana, the sun-struck
panes of your grandmother’s window,
staining her hair with their reds Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

August, Blue Cow Pasture

by Maureen Alsop

A low moan in the ironwood
rose a year before she would touch
the stubble of his face to wipe
a fleck of salt off his chin.

Saturday, five days after
his accident. A rattle of heat
from the fan all afternoon. No one
speaking. In the low pasture, cows Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

On My Birthday

by Rebecca T. Añonuevo
Translated from Filipino by J.A. Del Prado
(see original here

 

What can be awakened with what is unsaid?

Once again, I nearly become restless
thinking that even the purest
offering of love
leads to nowhere
in this world.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

Sa Aking Kaarawan

by Rebecca T. Añonuevo

May napupukaw ba ang hindi sinasabi?

Muntik ko na namang ikaligalig
na wala nga yatang pinatutunguhan
kahit ang pinakalantay
na pag-aalay ng pag-ibig
sa ganitong mundo. Continue reading

1 Comment

Filed under Poetry