Tag Archives: Rebecca T. Añonuevo

On My Birthday

by Rebecca T. Añonuevo
Translated from Filipino by J.A. Del Prado
(see original here


What can be awakened with what is unsaid?

Once again, I nearly become restless
thinking that even the purest
offering of love
leads to nowhere
in this world.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Poetry

Sa Aking Kaarawan

by Rebecca T. Añonuevo

May napupukaw ba ang hindi sinasabi?

Muntik ko na namang ikaligalig
na wala nga yatang pinatutunguhan
kahit ang pinakalantay
na pag-aalay ng pag-ibig
sa ganitong mundo. Continue reading

1 Comment

Filed under Poetry